Suddenly I See

『Suddenly I See』 KT Tunstall

Her face is a map of the world

Is a map of the world

You can see she's a beautiful girl

She's a beautiful girl

And everything around her is a silver pool of light

The people who surround her feel the benefit of it

It makes you calm

She holds you captivated in her palm

彼女の顔は全てを表している

あなたは彼女がとても美しいことを知るわ

彼女の周りは銀色の光の海のように輝いている

彼女の周りにいる人は彼女に力をもらえる

あなたを穏やかな気分にさせる

彼女の手のひらであなたをとりこにさせる

Suddenly I see (Suddenly I see)

This is what I wanna be

Suddenly I see (Suddenly I see)

Why the hell it means so much to me

突然気付いたの

これが私のやりたかったこと

突然気付いたの

一体どうして私には無理だって言うの？

I feel like walking the world

Like walking the world

You can hear she's a beautiful girl

She's a beautiful girl

She fills up every corner like she's born in black and white

Makes you feel warmer when you're trying to remember

What you heard

She likes to leave you hanging on her word

世界を旅しているみたいだわ

あなたは彼女がとても美しいことを知る

彼女は人種に関係なく世界の全てを満たすことができる

彼女の声はあなたの記憶を温かく包む

彼女の言葉はあなたの心にずっと残る

Suddenly I see (Suddenly I see)

This is what I wanna be

Suddenly I see (Suddenly I see)

Why the hell it means so much to me

突然気付いたの

これが私のやりたかったこと

突然気付いたの

一体どうして私には無理だって言うの？

And she's taller than most

And she's looking at me

I can see her eyes looking from a page in a magazine

Oh she makes me feel like I could be a tower

A big strong tower

She got the power to be

The power to give

The power to see

彼女は何よりも大きな存在

彼女はずっと私を見ている

雑誌の中からずっと見ているの

そして私はタワーの様に大きな気分になれる

とても大きく強いタワーよ

Suddenly I see (Suddenly I see)

This is what I wanna be

Suddenly I see (Suddenly I see)

Why the hell it means so much to me

突然気付いたの

これが私のやりたかったこと

突然気付いたの

一体どうして私には無理だって言うの？

I. About the Song
This song nominated the highest pop vocal award (woman) in  a Grammy Award.
And this song used to theme song both 『The Devil Wears Prada』 and  『Ugly ・ Betty』.

This song sang "famale power". 
Very up tempo and pop music.
This song made us energy and positive!

Works Cited （参考文献）

http://www.universal-music.co.jp/kt-tunstall/biography/

http://onemusic1.blog133.fc2.com/blog-entry-376.html

II. About the Songwriter

  KT tunstall (kt タンストール）

She is representative singer song writer in the United Kingdom.
She continue to record “Platinum ・ Sales”.
So she is both "a genius at recording  representative in Scotland" and "an attractive live artist".
After that she bacame the most populur woman artist at the United Kingdom in 2005.
And she received  the highest woman solo artist award in "Brit award"
「Black Horse and the Cherry Tree」 nominated for a Grammy Award in 2007.
「Suddenly I See」 was used to the movie 『The Devil Wears Prada』 theme song.
 And the drama 『Ugly ・ Betty』 theme song too.

She received  "Brit award" threetimes.
She  nominated  "Grammy Award" twice.

Works Cited （参考文献）

http://www.universal-music.co.jp/kt-tunstall/biography/
https://ja.wikipedia.org/wiki/KT%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BC%E3%83%AB

IV. My Reaction

A. Reaction Point - a song hook

• a catchy musical phrase that makes a song popular and memorable
• Suddenly I see (Suddenly I see)
  

  This is what I wanna be

  Suddenly I see (Suddenly I see)

  Why the hell it means so much to me
• This part is very pop rhythm so I think everyone will song Instinctively. 

B. Reaction Point - song chorus

• the section of a song that is repeated
• She got the power to be
  

  The power to give

  The power to see
• This lyrics is singing that women's power is great. As we repeat gradually the voice volume rises and it will be exciting for the last chorus.
  

C. Reaction Point - theme

• the central idea of a song's lyrics
• all of lyrics
• This song's theme is "female power".  

D. My General Opinion

I knew this song by 『The Devil Wears Prada』.

This song made me fun! Becouse I like this song.

But I don't know singer.So I surprised that she is very popurur musitian!

I like her voice too.

I want to listen this song and to see 『The Devil Wears Prada』 everyone!!! 

I'm Nobody! Who Are You?

I'm nobody! Who are you?

Are you nobody, too?
Then there's a pair of us -don't tell!

They'd banish us, you know.

How dreary to be somebody!

How public, like a frog

To tell your name the livelong day

To an admiring bog!

I. About the Poem
This poem is state that the world people.
The people is like flog. Only boring people.

わたしは誰でもないひと！　あなた　誰?
あなたも――わたしと同じ――誰でもないひと？
だったら　わたしたち　ふたりでひと組ね？口には出さないで！　
みんなに知られてしまう――いいわね！

退屈なものね――（ひとかどの）誰かである――っていうのは！
よくご存じの――カエルみたいに――
六月のあいだはずっと――うっとりする沼地にむかって――
自分の名前を告げている！

Works Cited （参考文献）

http://nightinriver-22.hatenablog.com/entry/Emily_Dickinson/I'm_Nobody!_Who_are_you%3F

II. About the Author
Emily Dickinson
American poet. She was a nameless writer in life. But she received high valuation on her work over the world in that she left over 1700 poems. The fame "genius a poet in history the 19 century" is immovable.

She was born in Massachusetts in 1830. Her family is famous over the world because powerful politics and education.  

Works Cited （参考文献）

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%83%9F%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%B3%E3%82%BD%E3%83%B3

IV. My Reaction

A. Reaction Point - metaphor(比喩)

• 定義 the direct comparison of one thing with another thing of a different kind
• 例 How public, like a frog To tell your name the livelong day To an admiring bog!
• 略 Compare a relationship between celebrity and people to pond that flog is looking in June

B. Reaction Point - character(登場人物）

• 定義 A fictional personality created by an author
• 例 I'm nobody! Who are you? Are you nobody, too?
• 略 Poet and someone. Someone is I or you or another? Nobody know that.

C. Reaction Point - lyric poetry(叙情詩）

• 定義　a type of poem that expresses personal feelings
• 略 This poem is all of poet feeling

D. My General Opinion

I like this poem because it is profound! I don't understand this poem's meaning very much but make me strange feeling. Who am I ?

Self-introduction

Hey! My name is Kanna Ito. Please call me Kanna.

I am a first-year student at Kyoritsu Woman's University.
I belong to art and letters department.
I want to study about literature medium.

I'm from Chiba.
I belong to Sound Creative. I play the bass.

My hobby is playing basketball and cooking.

Thank you for reading!